Par un petit matin sans lumière (?!), scruter le ciel, puis la mer, puis le ciel. Se demander ce qu'on fait là, dans la grisaille, sur cette cale humide et glissante. Et puis voir, là, sur l'eau, cette écriture sans mots, reflets mouvants à la surface, qui me racontent une histoire secrète.
Early morning, no light (?!). Looked at the sky, then the sea, the sky again. Wondered what I was doing here, in the mist, on this humid and slippery dock. And suddenly I saw on the water, this wordless writing, moving reflects on the surface. They told me a secret story.
